「The Roots」


１. もどってこいよ
(Come Back Now, Amigos)

なぜいったいこの場所で憎しみ合うの　　　　　　　　
昔よくこの場所で飲んで食べて踊ったじゃないの
このままじゃ負け犬だからもどってきたらどうなの
すべてを譲って愛 を感じたらどう

今どこで何をしてるの
すっかり来なくなったね
楽しい山の中で同じ音楽やってるの
このままじゃ負け犬だからギター持って吠えに来たらどう
すべてを譲って愛を感じたらどう　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　

あなたの魂はこの宿に宿ってる
いつ来てもみんな笑顔で迎えてあげるから
このままじゃ負け犬だから
この宿の主になったらどう
すべてを譲って愛を感じたらどう


2. Go Back to the Good Old Days

Look back to the good old days
They played real rock 'n' roll
To get freedoom from the world,
they played real rock 'n' roll

Go back to the good old days
Go back to the good old days

Sad to say, nowadays they play fake rock 'n' roll
To get money from the world,
they play fake rock 'n' roll

Go back to the good old days
Go back to the good old days

Thinking about the future to come,
we've got to play real rock 'n' roll
To get freedom from the world,
we've got to play real rock 'n' roll

Go back to the good old days
Go bakd to the good old days


3. I Love You, Babe

I love you, babe
I need you, babe
Where are you now?
You’ve got to tell me where you are now.
I want you, I want you
Come back to me

If you come back to me,
I do promise, babe, I’ll hold you tight,　I’ll hold you tight
I want you, I want you
Come back to me

I love you, babe
I need you, babe
Where are you now?
You’ve got to tell me where you are now.
I want you, I want you
Come back to me

You are gone
Oh, you are gone so far away, so far away from me
But someday I know you’ll come back to me


4. Let Me Love You

Let me love you just one more time
Let me love you just one more time
I’ve been missing you since you went away

You’ve left me alone
You’ll never come back to me
You’ve left me alone
You’ll never come back to me
I’ve been so lonely every night and every night　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

Let me love you just one more time
Let me love you just one more time
I’ve been missing you every night and every day  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

Let me love you just one more time
Let me love you just one more time
I’ve been missing you since you went away　　　　　　

What’re you doing?
How have you been?
Oh, my God!
I’m having a bad time
You’re still on my mind


5. Walking Down the Street
 
Oh, babe, I was walking down the street at midnight
There was a queen                      
She was coming up to me
She said, “Would you like to see my palace, babe?”

I said, “ No,　let me go home now, babe,
 ‘cause I know you wanna get something back from me”
But she said, “I just really wanna ... you”

Since then I’ve been in love with her, babe
People say I’m so crazy a guy
But I know they’re jealous of me


6. 雲
(In the Middle of Summer)

稲妻のような光が見えた時
目の前の人は姿を変えていた
同じ人間のしたことなんだよね
知ってるよね
その人の影は壁に見える
おおーおー

それから数日経って彼らはこの町に来た
あの人を渡していいながら
泣く泣く引き渡す残された人々の
やりきれれない思いを分かっているの
おおーおー

砂漠の中にそびえたつ城の中に
あの人は静かに眠っている
誰かが厳かに魂を抜いたいた
でもその魂はこの極東の西にある
おおーおー


7. 家に帰りたい
(I Wanna Go Home)

昨日見たあの夕日はもう見れない
昨日見た雲はもうここにはない
当然雨が降って真っ暗になった
家に帰りたい
もう一度

昨日見たあの人はもうここにはいない
広い広い大地の上に寝転んでしまった
あの雨が降ってから目を覚ましてない
家で眠ってもう一度

あのカードがもらえると聞いてここに来てしまった
ピクニックのようなものだと聞いてもいたから 当然雨が降って真っ暗になった
家に帰りたい
もう一度


8. あの時にもどして
(I Miss You）

あの時が最後のさよならになるなんて
あの時には思っても見なかった
もっと熱い思いを伝えておけばよかった
ただ抱きしめるだけでなく
もっと熱く長い夜を
お願いだからあの時にもどして

あの時に私は悪い女だから
迷惑をかけるから友達にもどろうねって
いったのは本当だったの
悪い噂は聞けど
お願いだからあの時にもどして

あの時から急に冷たくなって
連絡先も変えてしまったよね
使われなくなった番号になんどもかけてみる
駄目だとわかってるけど
お願いだからあの時にもどして

この歌をあなたに捧げたい

「Easy Does It」


1. Let's Go Dancing

Don't stay home alone
I am ready to go out with you
I don't wanna see tears in your eyes
I wannna see your smile tonight
Let's go dancing tonight
We're gonna have a good time
I wanna make you feel alright

Oh, please open your door
There must be another world you've never seen
Babe, don't cry anymore
Give me a smile, give me a smile to me
Let's go dancing tonight
We're gonna have a good time
I wanna make you feel alright

You're the woman I've been looking for
I am the man you've been looking for
Our deep love will never die
We'll be as one in the moonlight tonight
Let's go dancing tonight
We're gonna have a good time
I wanna make you feel alright

.
2. 雨上がりの東京
(Tokyo After the Rain)

日曜の夜
東京の環状線を車の窓を開けながら走り去る
雨も上がった
目に映るものは前の車のライトとビルから放たれる光だけ
ああこんなに美しい世界は見たこともなかった
ああこんなに美しい世界は見たこともなかった

クリスチャンの学校の前を走り去り
一人昔を懐かしんでいる
さらに進むと頭の上にはもう一つの道が私に東京も洗練されたものと感じさせる
ああこんなに美しい世界は見たこともなかった
ああこんなに美しい世界は見たこともなかった

私はマンハッタンに住んだこともあった
ブルックリン橋からエンパイアステイトビルも見た
それも一つの芸術であった
しかし今東京もそんなマンハッタンの夜景を凌ぐものと思い始めた
ああこんなに美しい世界は見たこともなかった
ああこんなに美しい世界は見たこともなかった


3. おお撃たれた
(No More War)

おお撃たれた
どうやって倒れるの
おお撃たれた
どうやって燃えるの

空から攻める
それは憎しみ
空から攻められる
そこに憎しみ
撃って撃たれて
止まらない憎しみ合い

おお撃たれた
どうやって倒れるの
おお撃たれた
どうやって燃えるの

昔のこの町で
父ちゃんと母ちゃんが
空から攻められて
逃げて逃げまくった
もしかしたら
この俺もこうやって
この町になった おお撃たれた

おお撃たれた
どうやって倒れるの
おお撃たれた
どうやって燃えるの

誰かがいってた
想像してごらんと
宗教も国境もない
そんな世界を
想像し続ければ
きっといつの日か
そんな世界がきっと実現するはず

おお撃たれた
どうやって倒れるの
おお撃たれた
どうやって燃えるの

おお撃たれた
どうやって倒れるの
おお撃たれた
どうやって燃えるの


4. 女神が泣いている
(Message to America)

あなたの正義はそれでいいの
あなたのヒーローは彼でいいの
おお自由の国
昔憧れた
もう一度あの夢を見させて

心の支えを倒されて
やりきれない思いが高まる
悪魔のリストを作り上げ
片っ端から打ち倒す

おお自由の国
昔憧れた
もう一度あの夢を見させて

おお女神が
おお泣いている
おお島の上で

これから先はどうなるの
昔の帝国のようになるの

おお自由の国
昔憧れた
もう一度
あの夢を見させて

おお女神が
おお泣いている
おお島の上で

5. さよならをいえば
(Is This the End of Love?)

さよならをいえばすべてが終わりとあなたは思ってるだね
それまで作った楽しい思い出も思い出し涙になってる

さよならをいえば新しい女に生まれ変わると
ピアノ弾き語りシンガーがいってた
それはいったいどうなの
どうなの

わかれて一年
少しは変わったの
同じままなら許せない
あの時を受けた心の傷をあなたは分かってるよね

さよならをいえば新しい女に生まれ変わると
ピアノ弾き語りシンガーがいってた
それはいったいどうなの
どうなの

いつの日かあなたに会えるの
別れたあの駅で
止まったままのあの時計をもう一度動かしたい

さよならをいえば新しい女に生まれ変わると
ピアノ弾き語りシンガーがいってた
それはいったいどうなの
どうなの

6. Our Grandpa

Our grandpa is our God
He passed away
And we got together, shedding tears
But I know where he lives
He lives in a small pond
It's not so away from our birthplace

I say, "Won't you come back to see us?
We've been missing you, babe
Won't you tell us, babe, what's going on?

We lost our homes just after he left here
Since then we've been torn apart
It's been a really hard time
But I know we'll see a brightly shining light
Our journey through the long, long tunnel is coming to an end

I say, "Won't you come back to see us?
We've been missing you, babe
Won't you tell us, babe, what's going on?


｢心の叫び」


１．心の叫び

あれは20年前のこと
Tシャツとジーパンを身に着け
駅でささやくように
歌っていたのは

はー心の叫びがあった
やつらには
はー心の叫びがあった
あの頃は

あれも20年前のこと
ベトナムに薬がまかれ
息もつけなくなったのは
身も心も枯れ果てた人々

はー心の叫びがあった
やつらには
はー心の叫びがあった
あの頃は

あれから20年が経った
ジョンレノンがヨーコオノと心を分かち合い
日本のフォークシンガーが高円寺の4畳半に閉じこもり
名曲jを作ったあの頃

はー心の叫びがあった
やつらには
はー心の叫びがあった
あの頃は


２．南の空へ飛んでいった

南の空へ飛んでいった若い命
二度と帰れぬと知りながら飛び立っていった
さよならもいわず飛び立った
父や母が泣いていた

熱い夏がまたきて彼らのことを思い出した
一杯の杯を飲まされて飛び立っていった
今どこにいるのか分からない
南の海に眠っているのかい

南の島では時間が止まったままだった
多くの形見が海辺に浮かんだままだった
今はもう誰も気に留めない
過去の遺物となった浮かんでいた